The Verdant Soul of Gangwon: A Deep Dive into Gondeurenamulbap

An exploration of Korea’s most poignant "starvation food" turned gourmet wellness staple.

Heritage & History

The story of Gondeurenamulbap (Rice with Thistle) is a narrative of resilience etched into the rugged topography of Gangwon Province. The central ingredient, Cirsium setidens (locally known as Gondeure), is a perennial thistle endemic to the sub-alpine regions of the Korean Peninsula, particularly flourishing in the high-altitude, misty valleys of Jeongseon and Pyeongchang.

Historically, this dish emerged from the "Borigogae" (the Barley Hump)—the period of spring famine when the previous autumn’s harvest had been depleted, and the summer barley had yet to ripen. For the mountain dwellers of Gangwon, Gondeure was a vital survival crop. Unlike other wild greens that are often bitter or fibrous, Gondeure is remarkably soft and high in protein and calcium. By mixing a small amount of precious grain with a large volume of these foraged greens, locals could stretch their rations and stave off hunger. Today, what was once a symbol of poverty has been elevated to a pinnacle of "K-Wellness" cuisine, celebrated for its detoxifying properties and rustic, unpretentious elegance.

The Art of Preparation

Achieving the perfect bowl of Gondeurenamulbap is an exercise in restraint and patience. The process typically begins with dried Gondeure, which preserves the plant's deep, concentrated earthy notes. The thistle must be soaked for at least 12 hours and then boiled until the stems reach a velvety suppleness.

The culinary secret lies in the "deul-gireum" (perilla oil) massage. Before being added to the rice, the rehydrated greens are lightly sautéed or hand-rubbed with high-quality perilla oil and a pinch of sea salt. This coats the leaves, ensuring they remain tender and infuse the rice grains during the steaming process. While modern versions use electric rice cookers, the traditional method utilizes a Gamasot (cast iron pot) or Dolsot (stone pot), which creates a nurungji (scorched rice crust) at the bottom that is uniquely perfumed with the thistle’s essence.

Flavor Profile

The sensory experience of Gondeurenamulbap is one of understated sophistication. Upon lifting the lid, the diner is greeted by a soft, autumnal aroma—reminiscent of dried hay, damp forest floor, and toasted nuts.

The flavor profile is exceptionally mild, lacking the aggressive pungency of other wild herbs like mugwort or shepherd’s purse. This mildness allows the creamy texture of the thistle to shine. When properly prepared, the Gondeure leaves should melt into the rice, providing a silken mouthfeel that contrasts beautifully with the slight chew of the grain. The finish is clean, with a subtle umami depth that lingers on the palate, reflecting the mineral-rich soil of its mountainous origin.

Dining Guide

To truly appreciate Gondeurenamulbap, one must master the Yangnyeomjang (seasoning sauce). A quintessential accompaniment is a sauce made of soy sauce, toasted sesame seeds, minced garlic, and—most importantly—Dallae (wild chives) or Cheongyang peppers for a touch of heat.

The Technique: Do not pour the sauce over the entire bowl. Instead, add it incrementally, folding the rice gently to avoid crushing the delicate grains and greens.

Pairings:

• 
  
• Protein: A simple side of grilled Godeungeo (mackerel) or Deodeok-gu-i (grilled highland root) complements the dish's earthiness.
  
• Soup: A rustic Doenjang-jjigae (soybean paste stew) made with fermented anchovy broth provides the necessary salty counterpoint.
  
• Beverage: A glass of Corn Makgeolli (maize rice wine), a specialty of Gangwon Province, offers a sweet, creamy balance to the savory, herbaceous rice.
  

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
•